Giải mã các chữ cái viết tắt trong tên xe

Chuyên đề: Tin xe tổng hợp
Chỉnh sửa lúc: 23/05/2014

ES, LS, GS sau tên xe Lexus có nghĩa gì không? Camry 3.5Q, Q là kí hiệu gì? SLK, CLK và SL trong tên xe của Mercedes biểu thị điều gì? Chúng ta hãy cùng tìm hiểu.

Các chữ cái mà chúng ta vừa nhắc đến ở trên chính là ký hiệu các phiên bản cho một mẫu xe của từng hãng. Khi mua xe người ta thường không hay để ý về các ký hiệu các phiên bản này vì mỗi hãng xe, mỗi model xe... lại dùng các ký hiệu khác nhau.

Thực tế, đôi khi hiểu được các ký hiệu này sẽ giúp bạn phân biệt được phiên bản cho từng mẫu xe là chạy xăng hay dầu, thuộc phân khúc nào, xe thể thao hay xe gia đình, xe sang trọng hay bình dân...

xe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xexe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xe
Hiểu được các ký hiệu ở tên xe sẽ giúp bạn phân biệt được model của từng mẫu xe

Lấy ví dụ về ký hiệu GL và GX trên xe Toyota Zace để chúng ta dễ hình dung. GL và GX là ký hiệu do nhà sản xuất đánh dấu nhằm thông tin về chủng loại (model). Đây cũng là ký hiệu xác định model đăng ký sản phẩm thương mại với các cơ quan quản lý nhà nước.

Phiên giải các ký hiệu này với người sử dụng chỉ là phân biệt các loại xe mang cùng tên Zace với các model khác nhau. Tuy nhiên, chúng lại có ý nghĩa rất lớn trong việc cung ứng phụ tùng nội bộ. Thí dụ trong danh mục phụ tùng (Parts Catalog) sẽ mang dòng chữ GL hay GX. Nội bộ hệ thống cung cấp sẽ biết được từng chi tiết lắp lên xe và đáp ứng nhu cầu sửa chữa.

xe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xexe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xe
Zace GL

Việc thiết lập ký hiệu do nhà sản xuất đặt ra (giống như cha mẹ đặt tên con). Như vậy ở đây có thể hiểu chữ G là Gasoline (sử dụng nhiên liệu xăng), Chữ X và chữ L kèm theo là biểu thị ký hiệu kết cấu vỏ xe theo quy ước của nhà sản xuất.

Các nhà sản xuất khác nhau sẽ đăng ký model theo các kí hiệu khác nhau sao không bị trùng lặp ký hiệu với các hãng khác. Một số ký hiệu có thể phiên giải được chúng, song một số ký hiệu chỉ nhà sản xuất mới có khả năng phiên giải và không nhất thiết phải phiên giải ra một ý nghĩa nào cả.

Giả dụ, các dòng xe Mercedes-Benz thì SLR là Sport Light Race, SLK (Sport Light Compact), CLS (Classic Light Sport), SL (Sport Light).

Các dòng xe Lexus thì ES, LS, GS.. chữ S thể hiện cho dòng sedan hoặc convertible. Còn X là SUV hoặc crossover như Lexus LX, GX hay RX.

xe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xexe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xe
Lexus GS 450h

Các dòng xe Camry xuất Mỹ thì đằng sau cốp bao giờ cũng có thêm chữ LE, SE, CE, GLE đó là các hạng xe. Ví dụ LE là loại xe bình thường xuất Mỹ còn SE là hạng thể thao hơn. Cũng tương tự CE: Classic Edition, LE: Luxury Edition hay Limited Edition, XLE: Extra Luxury Edition, SE: Sport Edition (đôi lúc lại được diễn giải là Special Edition), EX: Extra Luxury.

xe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xexe, giải-mã, viết-tắt, ô-tô, ký-hiệu, tên-xe
Ký hiệu model trên xe Camry

Cadillac đặt tên xe dựa vào những dòng xe danh tiếng 1 thời như Seville và Deville. Ví dụ: STS và DTS là hậu duệ của dòng Seville và Deville, TS - touring sedan, dòng xe mạnh mẽ được thêm chữ V như CTS-V. Dòng X convertible 2 chỗ có XLR, trong đó LR - luxury roadster. SRX SUV, RX - reconfigurable crossover. Dòng Excalade có 2 loại EXV và ESV, XV: Crossover (X-over) version, SV: Perfomance version.

Đó là các ký hiệu model, nhiều nhà sản xuất còn dùng luôn các chữ cái để phân biệt các dòng xe. Khi đã biết, người tiêu dùng chỉ cần nghe tên xe thì nghĩ ngay nó thuộc dòng xe nào, thuộc phân khúc nào.

Chẳng hạn, hãng xe nước Đức dùng chữ cái A (A Class) để chỉ xe nhỏ cho gia đình, B: Xe du lịch nhỏ, C: Sedan hạng nhỏ, CL: coupe 2 cửa, CLS: coupe 4 cửa, E: Sedan hạng trung, G: xe việt dã, GL:SUV hạng lớn, ML: SUV hạng trung, GLK: SUV hạng nhỏ, R: xe lai minivan và crossover, S: Sedan hạng lớn, SLK: roaster, SLR: top of the range - siêu xe mui cứng.

Bạn cảm thấy bài viết hữu ích?

Bài viết nổi bật

Loading...

Bài viết mới nhất

  • Believe

    Bài viết: 1383

    Tháng 11, Honda CR-V trình làng bản đặc biệt mới

    08:26 AM 14/10/2017
    3867
    Phiên bản đặc biệt mới có tên gọi là CR-V S Plus, dự kiến sẽ có mặt tại các đại lý vào đầu tháng 11 tới đây.
  • Believe

    Bài viết: 1383

    Cận cảnh phiên bản hoàn toàn mới của Toyota Innova

    08:09 AM 13/10/2017
    3232
    Phiên bản hoàn toàn mới được định vị là biến thể cao cấp nhất của dòng Toyota Innova, sở hữu danh sách tính năng tương tự bản 2.0G nhưng được bổ sung thêm những trang bị cao cấp khác.
  • Thanh Phương

    0972520567

    Bài viết: 150

    Đối thủ hoàn toàn mới của Mercedes-Benz GLA lộ diện

    18:01 PM 10/10/2017
    2189
    Mới đây, mẫu crossover hoàn toàn mới BMW X2 tiếp tục được bắt gặp trên xe vận chuyển với không một lớp ngụy trang...
  • Believe

    Bài viết: 1383

    Tiết lộ giá bán Honda Accord 2018

    08:33 AM 03/10/2017
    3904
    Giá bán lẻ đề xuất của Honda Accord 2018 vừa chính thức được công bố, khởi điểm từ 23.570 USD, tương đương khoảng 537 triệu VNĐ.
  • Believe

    Bài viết: 1383

    Mazda 6 2017 thêm trang bị tiêu chuẩn và tùy chọn mới

    08:03 AM 03/10/2017
    3304
    Để cạnh tranh lại với thế hệ mới của Honda Accord, Mazda 6 2017 vừa được nâng cấp, bổ sung thêm một loạt trang bị tiêu chuẩn lẫn tùy chọn mới
  • Believe

    Bài viết: 1383

    Honda Civic 2018 công bố giá bán

    07:36 AM 02/10/2017
    4118
    Hãng xe Nhật vừa chính thức công bố giá bán chi tiết cho các biến thể của Honda Civic 2018, bao gồm sedan, Coupe và Si. Thế hệ mới sẽ được bán ra trên toàn nước Mỹ vào ngày 3/10 tới.
  • Believe

    Bài viết: 1383

    Mazda CX-8 sẽ về Đông Nam Á

    15:06 PM 29/09/2017
    3670
    Thông tin này vừa được tiết lộ bởi ông Hiroshi Inoue, giám đốc điều hành kinh doanh và là chủ tịch của Mazda tại thị trường ASEAN.
  • Blue

    Bài viết: 174

    Toyota Camry 2018 dẫn đầu phân khúc về xếp hạng an toàn

    15:05 PM 29/09/2017
    3350
    Chất lượng đèn pha được cải thiện và khả năng ngăn ngừa va chạm phía trước là 2 trong số các ưu điểm giúp cho Toyota Camry 2018 được đánh giá là mẫu sedan đạt chuẩn an toàn cao nhất trong phân khúc.
  • Blue

    Bài viết: 174

    Cận cảnh Toyota Corolla Altis X 2017 vừa ra mắt tại Đài Loan

    15:54 PM 22/09/2017
    2885
    Phiên bản thể thao của dòng sedan hạng C vừa được giới thiệu tại Đài Loan với tên gọi là Toyota Corolla Altis X.
  • Thanh Long

    0972520567

    Bài viết: 21

    Volvo XC40 trình làng, cạnh tranh cùng BMW X1 và Mercedes-Benz GLA

    01:30 AM 22/09/2017
    3143
    Hôm nay, hãng xe Thụy Điển đã chính thức công bố hình ảnh của Volvo XC40 tại Milan, Ý. Đây sẽ là đối thủ cạnh tranh cùng Mercedes-Benz GLA, Audi Q3 và BMW X1.